🌟 엎드려 절 받기

속담

1. 생각이 없던 상대방에게 자기 스스로 요구하여 대접을 받음.

1. BEND ONESELF DOWN FIRST AND RECEIVE A BOW: To be treated well by someone by demanding that they do so.

🗣️ 용례:

엎드려 절 받기 같은 사과라도 하지 않는 사람보다야 낫다.
Better than someone who doesn't apologize, like getting down.
엎드려 절 받기로 받아 낸 감사 인사긴 하지만, 그래도 기분은 좋다.
It's a thank you for getting me down, but i still feel good.

엎드려 절 받기: bend oneself down first and receive a bow,身を伏せてお辞儀を受けること。無理にお辞儀をさせる,Fait d'être salué en se prosternant,recibir reverencias acostado boca abajo,,хүчээр хүндлүүлэх,(nằm sấp nhận lạy),(ป.ต.)คำนับแล้วรับคำนับ; เรียกร้องให้ทำ, ขอร้องให้เลี้ยง,,(досл.) самому пасть ничком, чтобы затем получить чей-либо поклон,按头受拜；讨表扬,

💕시작 엎드려절받기 🌾끝

시작 엎

엎 끝

시작 드

드 끝

시작 려

려 끝

시작 절

절 끝

시작 받

받 끝

시작 기

기 끝

📚 분류

• 가족 행사 (57) • 하루 생활 (11) • 건강 (155) • 문화 비교하기 (47) • 학교생활 (208) • 기후 (53) • 사회 문제 (226) • 대중 매체 (47) • 문화 차이 (52) • 연애와 결혼 (28) • 감사하기 (8) • 법 (42) • 인간관계 (255) • 집 구하기 (159) • 외양 (97) • 예술 (76) • 지리 정보 (138) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 전화하기 (15) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 사과하기 (7) • 심리 (365) • 소개하기(자기소개) (52) • 음식 설명하기 (78) • 날짜 표현하기 (59) • 주말 및 휴가 (47) • 길찾기 (20) • 물건 사기 (99) • 종교 (43)